“He doesn’t care about me, he didn’t think about it at all” This contains a judgement.
“He didn’t think about calling me, I wonder why. Maybe he was busy?” this contains some facts and a question.
While they might seems the same, they are quite different, both in terms of how they respond, and how you respond to the words.